вівторок, 20 лютого 2018 р.

Що дієвіше: онлайн-навчання 
чи традиційні підручники?
Random
  Результати трирічного дослідження, проведеного вченими з Університету Орегону (США), показали, що інструментарій онлайн-навчання може допомогти суттєво поглибити знання школярів з різних дисциплін та сприяє кращому засвоєнню інформації.
  Дослідники створили чотири інтерактивних блоки онлайн-уроків для різних дисциплін, якими могли користуватися учні та викладачі за допомогою комп'ютерів або планшетів. Їх використовували у 13-х середніх школах у двох штатах США. Загалом експеримент охопив понад 2300 учнів та 71 вчителя. 
  Уроки включали перегляд відео, навчальні ігри, віртуальні експерименти та комунікацію з однокласниками онлайн. Також школярам допомагали функції озвучення текстів, спливаючі елементи з визначеннями слів, інтерактивні діаграми, електронний нотатник тощо.
  Попередньо вчені визначили рівень знань учнів. Після залучення до навчання інтерактивних уроків успішність школярів зросла на 18% у сфері наукових знань та на 15% в гуманітарних сферах, зокрема у вивченні англійської мови. При цьому учні, які навчалися за традиційними підручниками, показали не такі хороші результати: школярі змогли засвоїти лише на 5% більше інформації, ніж до початку експерименту. Дослідження також показало, що ефективність онлайн-навчання була особливо помітною для менш здібних учнів.
  "Добре продумана навчальна технологія дійсно працює, зменшуючи різницю у науковій грамотності серед різних груп людей. Технологія створює цікаве середовище для навчання та мотивує, і ми тільки починаємо розуміти, як можемо ефективно використовувати її для вирішення освітніх проблем учнів та вчителів англійської мови", – зазначила керівник дослідження, доктор Фатіма Терразас Арелланс.
  Вчені й надалі працюватимуть над розробкою інструментарію для онлайн-навчання та подальшим впровадженням його в освітній процес. "Ми показали, що ця технологія є не лише ефективною, а й може бути легко інтегрована у школи", – додала Арелланс.
  Джерело: ВСЛ

пʼятниця, 16 лютого 2018 р.

Топ-5 незакінчених книг
 https://4.bp.blogspot.com/-zKnDObczEXA/WfF-X_VmV8I/AAAAAAAAIAI/UqGOo6AjKd0hUn3WPkp2p8cgODzZbzx6wCLcBGAs/s640/122-670x351.jpg
  Не кожна книга закінчується "хепі-ендом". Ба більше – не кожна книга має закінчення взагалі. Деякі з творів так і залишаються недописаними, у такий спосіб інтригуючи читачів ще більше. Yakaboo підготував добірку саме таких книг без фіналу. Вони – ідеальна можливість співтворчості. Тільки подумайте: відомий письменник почав писати твір, а ви можете вигадати йому закінчення.
Франц Кафка "Зниклий безвісти", 
"Процес", "Замок"
 12_1_1_01 
  Кафку зовсім не знали за життя. Здебільшого його твори, які назавжди змінили літературний світ, було опубліковано після смерті автора. Ми маємо змогу читати Кафку завдяки його другу Максу Броду – він порушив заповіт Франца (в якому було прохання спалити всі рукописи) і сприяв друку "Замку", "Зниклого безвісти" та "Процесу". Усі три романи, написані Францом Кафкою, незавершені. Письменник сумнівався у власній творчості, тому часто відмовлявся від своїх ідей, називаючи їх невдалими.  "Зниклий безвісти" – це історія 16-річного Карла Росмана, який хоче почати нове життя в  Америці. Головного героя "Процесу" – Йозефа К. безпричинно арештовують; він намагається з’ясувати, чим завинив перед законом, але це виявляється не так просто. У "Замку" К. приїздить до села, щоби працювати землеміром; село належить Замку, але потрапити в сам Замок К. не може. 
Шарлотта Бронте "Емма"
12_1_2_01 
  Шарлотта Бронте – видатна англійська письменниця, яку світ знає за романами "Джейн Ейр", "Вільєтт" та "Вчитель". Над "Еммою" письменниця почала працювати незадовго до смерті. Бронте вдалося написати тільки приблизно 20 сторінок цієї книги. Роботу Шарлотти Бронте вирішили продовжити її колеги. За дописування "Емми" взялися дитяча письменниця Констанс Сейвері та письменниця й журналістка Клер Бойлан. "Емма" з варіантом продовження від Клер Бойлан була опублікована окремою книгою у 2003 році. 
Ярослав Гашек 
"Пригоди бравого вояка Швейка"
 12_1_3_01 
  Одна з найбільш неочікуваних книг про війну від чеського письменника Ярослава Гашека. "Пригоди бравого вояка Швейка" – це сатиричний роман про події перед і під час Першої світової війни. Головний герой твору – Швейк – постійно потрапляє в комічні пригоди. Він абсолютно не нагадує жорстокого воїна, чи стереотипного героя. У Швейка своя філософія, гумор та вміння любити життя. Його образ настільки контрастує з жахом війни, що, по-суті, є найбільш гуманістичним доказом того, що люди мають жити в мирі.

четвер, 15 лютого 2018 р.

5 рецептів млинців 
від Дарії Цвєк
 
 Старий Лев зібрав для вас кілька рецептів від відомої галицької кулінарної майстрині Дарії Цвєк. Певні, серед цих варіантів кожен знайде собі щось до вподоби. І не забувайте, що присмачити млинці можна будь-чим – сиром, медом, шоколадом, джемом, фруктами, сметаною – усім, що ви любите найбільше! Рецепти подані із книги "Солодке печиво".
 МЛИНЦІ ЗВИЧАЙНІ
  Інгредієнти: 400 г борошна, ½ л молока, 10 г дріжджів, 2 яйця, ¼ склянки вершків або сметани.
  Приготування: Борошно поділити на дві рівні частин. З однієї частини борошна, молока і дріжджів зробити розчину і поставити в тепле місце, щоб підійшла. Тоді додати жовтки і решту борошна, добре вибити ложкою, влити вершки і вимішати з піною збитих білків. Тісто поставити в тепле місце, щоб підійшло, і тоді смажити, обережно набираючи ложкою. Готові млинці полити розтопленим вершковим маслом.
  ***
 МЛИНЦІ З МАННОЇ КРУПИ
  Інгредієнти: 2 склянки молока, 200 г манної крупи, 1 яйце, 50 г цукру, 100 г вершкового масла, на кінець ножа солі.
  Приготування: Зварити на молоці манну крупу з цукром. Як загусне, посолити до смаку, охолодити, додати яйце, масло і старанно вимішати. Смажити на гарячій сковороді. Подавати з варенням.
   ***
 МЛИНЦІ ЗДОБНІ
  Інгредієнти: 300 г борошна, 50 г вершкового масла, 4 яйця, 3 склянки молока, 30 г цукру, ванілін.
  Приготування: Розтерти жовтки з цукром, розтопленим вершковим маслом та борошном, поступово підливаючи молоко. Цю масу поставити на вогонь і розмішувати, поки загусне, не доводячи до кипіння. Тоді охолодити, вимішати з піною збитих білків і смажити на сковороді. Подавати з варенням. Млинці можна скласти у змащену маслом каструлю, перекласти варенням і злегка запекти.
МЛИНЦІ ПШЕНИЧНО-ГРЕЧАНІ
  Інгредієнти: 200 г пшеничного борошна, 200 г гречаного борошна, 1 склянка молока, 1 ст. ложка розтопленого вершкового масла, 10 г дріжджів, 2 яйця.
  Приготування: Пшеничне борошно розчинити теплим молоком з розтопленим маслом і дріжджами та добре вимішати. Поставити в тепле місце, щоб розчина підійшла. Тоді посолити, додати жовтки, гречане борошно і знову дати підійти. За годину перед смаженням тісто добре вибити ложкою, влити піну збитих білків, вимішати і знову поставити, щоб підійшло. Після цього смажити на гарячій сковороді.
   ***
 МЛИНЦІ З ЯБЛУКАМИ
  Інгредієнти: 250 г борошна, 3 яйця, 50 г цукру, 1 склянка сметани або кефіру, 500 г яблук.
  Приготування: Розтерти жовтки з цукром, додати борошно, сметану і приготувати рідке тісто. Вимішати його з піною збитих білків, а потім з пошаткованими яблуками. Посмажити на гарячій сковороді, потім посипати цукровою пудрою з ваніліном. Замість яблук можна використати ревінь, порізаний на маленькі шматочки.

вівторок, 13 лютого 2018 р.

Романтичний настрій: 
10 історій кохання
 
  Напередодні романтичного свята ми підготували для вас добірку книжок, що сповнені коxання: ніжного, пристрасного, егоїстичного, першого, останнього, короткочасного і довжиною в ціле життя.
Рейнбоу Ровелл "Фанатка" 
 13_2_02
   Розпочнемо з першого коxання. "Фанатка" Рейнбоу Ровелл – цікавий представник жанру підліткової літератури. А хто з нас не був підлітком… Багатьом будуть близькими переживання головної героїні: початок студентського життя, усе таке незнайоме, ти віддаляєшся від звичного життя і рідних людей. Що робити, якщо ти замкнута особистість, обожнюєш тишу та самотність, і головне твоє заxоплення – писати фанфіки про вигаданого чарівника? Навіть за такиx початковиx даниx головній героїні Кет не уникнути відносин з xлопцями, проблем із батьками, нової дружби і… навіть першого чистого коxання. А читачам не уникнути ностальгії.
Кент Гаруф "Наші душі вночі" 
 13_3_02 
  Едді й Луїсу вже приблизно 70, у ниx дорослі діти й, навіть, онуки. У кожного свій дім і сталий побут. Але так самотньо лягати вночі спати наодинці. Xочеться взяти когось за руку і трошки погомоніти. І не дивлячись на те, що герої вже дорослі і врівноважені, вони отримують від оточуючиx свою долю нерозуміння й засудження. Чи  маємо ми вільний вибір, хоча б наприкінці життя? Цей уже посмертний твір автора здобув чимало нагород "Краща Книга Року" різниx видань. Також буде очікувати екранізацію роману з неймовірними Джейн Фондою та Робертом Редфордом. 
Одрі Ніффенеггер 
"Дружина мандрівника в часі"
 13_4_02 
  А як щодо коxання довжиною в життя? Але зовсім не простого. Вона звичайна дівчина, а в нього рідкісне генетичне захворювання: неконтрольоване переміщення в часі і просторі. Це перша книжка Одрі Ніффенеггер, до цього xудожниці, яка xотіла видати цю історію у вигляди графічного романа, але не знала як намалювати переміщення в часі. Так ми отримали незвичайну і, головне нелінійну, історію коxання Клер і Генрі. Вона знала його з дитинства, а він зустрів її вже будучи дорослим. Вона чекала на нього все життя, а він не знав, коли зустріне її наступного разк: у минулому, чи в майбутньому. І навіть, якщо його не стане, вона буде чекати на нього з минулого. Заплутано? Так! Але ж як романтично.