З книжкою у літаку: як авіалінії популяризують читання

  "Аліса у Країні Див", "Дивовижний чарівник Країни Оз", "Пітер Пен", "Чарлі і шоколадна фабрика", "Країна мумі-тролів"… Тепер ці та багато інших книг можна буде знайти на бортах літаків британської авіалінії EasyJet, яка вирішила долучитися до популяризації читання, зокрема серед дітей та молоді.

  Працівники компанії опитали дві тисячі британських дітей віком від 8 до 12 років та їхніх батьків. Виявилося, 83% дорослих схиляються до думки, що дітям варто більше часу присвячувати книгам, і що вони у свій час читали значно більше, аніж сучасна молодь. За даними Департаменту з питань освіти, лише 37% 10-річних британців читають заради задоволення, а кожна п'ята дитина в Англії не може добре читати аж до 11-ти років. Тож EasyJet вирішила облаштувати у своїх літаках бібліотеки, аби кожен пасажир зміг провести час польоту за цікавою книгою, а згодом, можливо, і захопився читанням.  

  Сьогодні такі «повітряні» бібліотеки знаходяться у 147 літаках, які курсують європейськими маршрутами. Загалом для них придбали сім тисяч книг, відбір яких доручили англійській письменниці Джаклін Вілсон.
  "Діти сьогодні не читають так багато через очевидну причину – вони мають багато інших речей, які можуть зайняти їхній час. Кожна дитина зараз грає у якусь електронну гру, – каже Вілсон. – Оскільки шкільна програма перевантажена, залишається дуже мало часу на будь-яке читання для задоволення… Діти мають найдивовижнішу здатність повністю занурюватися у книги. Якщо ви зможете заохотити їх до читання, то вони будуть читачами усе життя".

 

  Джерело: ВСЛ

Інфографіка культових книг 

150 країн світу

  За допомогою цього списку ви можете відвідати 150 країн світу, не виходячи з дому. В ньому є нові автори і класики, бестселери та епічні твори. Але головне – ви можете відкрити багато нових імен та поповнити свій список "маст рід". Деякі з цих творів перекладені українською, деякі – ні. Ця мапа чудово показує, як ще багато всього цікавого чекає вас у світі.

 Австрія – "Марш Радецького" Йозеф Рот
 Албанія – "Розтрощений квітень" Ісмаїл Кадаре
 Бельгія – "Війна і скипидар" Стефан Хертманс
 Білорусь – "Чорнобильська молитва" Світлана Алексієвич
 Болгарія – "У ярмі" Іван Вазов
 Боснія – "Міст на Дрині" Іво Андрич
 Великбританія – "Гордість і упередження" Джейн Остін
 Греція – "Грек Зорба" Нікос Казандзакіс
 Данія – "Беовульф"
 Ірландія – "Улісс" Джеймс Джойс
 Ісландія – "Саги про ісландців"
 Іспанія – "Дон Кіхот" Мігель де Сервантес
 Італія – "Ім’я троянди" Умберто Еко
 Косово – "Подорожі в крові та в меду: Як стати пасічником в Косово" Елізабет Гоуінг
 Кіпр – "Отелло" Вільям Шекспір
 Латвія – "Земля співає" Ванесса Кертіс
 Литва – "Вільнюский покер" Річардас Ґавяліс
 Ліхтенштейн – "Сім років у Тибеті" Генріх Харрер
 Монако – "Невдаха забирає все" Ґрем Ґрін
 Норвегія – "Голод" Кнут Гамсун
 Нідерланди – "Щоденник Анни Франк" Анна Франк
 Німеччина – "Фауст" Йоганн Вольфганг Гете
 Польща – "Пан Тадеуш" Адам Міцкевич
 Португалія – "Сліпота" Жозе Сарамаґо
 Румунія – "Дракула" Брем Стокер
 Сербія – "Хозарський словник" Мілорад Павич
 Словаччина – "Ріки Вавилона" Петер Піштянек
 Словенія – "Аламут" Володимир Бартол
 Угорщина – "Знедолені" Імре Кертес
 Україна – "Тіні забутих предків" Михайло Коцюбинський
 Франція – "Три мушкетери" Олександр Дюма
 Фінляндія – "Тут, під Полярною зіркою" Вяйне Лінна
 Хорватія – "Повернення Філіпа Латиновича" Мирослав Крлежа
 Чехія – "Я обслуговував англійського короля" Богуміл Грабал
 Чорногорія – "Гірський вінок" Петро ІІ Негош-Петрович
 Швейцарія – "Гейді" Йоганна Шпірі
 Швеція – "Дівчина з татуюванням дракона" Стіг Ларссон

Подорожі та письменництво: 

8 причин вирушити у мандрівку

  Намагаєтесь написати книгу, але застрягли та не можете зрушити з місця? Шукаєте натхнення та ідеї для нового роману? Тоді пакуйте валізи і гайда у подорож! Мандрівка не лише стане нагодою для відпочинку й перезавантаження, а й гарантовано подарує вам купу цікавих ідей.
  1. Нові знайомства допоможуть у створені персонажів. Кожна людина, яку ви зустрічаєте у своєму житті, – це можливість створити унікальний образ у творі. Ви ніколи не знаєте, наскільки оригінальним буде той, хто сидітиме поруч із вами у літаку, смакуватиме місцевими стравами у ресторані або складе компанію у барі готелю. Кожен незнайомець зі своїми життєвими історіями та досвідом стане частинкою пазла, з якого ви зможете скласти чудових героїв та героїнь книги.
  2. Невідомі місця можуть стати ареною, на якій розгортатимуться події вашого твору. Красиві пейзажі чи міська архітектура, людні вулиці чи затишні кафе, культурні пам'ятки та місцеві цікавинки, – відвідування нових місць допоможе розробити ідеальне місце для будь-якого сюжету, над яким ви працюєте. Прогулюючись новим для вас містом, уважно запам’ятовуйте усі деталі, адже невідомо, що знадобиться вам у майбутньому для довершеного твору.
  3. Знайомтесь з різними культурами – це зробить вас більш різнобічним письменником. Незалежно від того, чи відвідуєте ви великий мегаполіс чи маленьке село, кожне нове місце – це ще одна можливість зануритися у чужу культуру. Усі вони мають особливі традиції, їжу, мову, мистецтво, релігію, вірування, символи… Все це ви можете дізнатися з перших рук під час мандрівки. А такий досвід неодмінно стане в нагоді під час роботи над новим літературним шедевром.
  4. Знайомство з новими місцями, зустрічі з новими людьми та занурення в нові культури, безумовно, можуть покращити ваш твір, але подорож – це також чудова нагода відпочити та відновити сили. І не варто забувати про це. Кожен автор, будь-то журналіст чи поет, потребує невеликої перерви, аби набратися енергії перед роботою.
  5. Також мандрівка – це можливість подивитися на власне життя під іншим кутом. Адже будь-яка подорож – це вихід із зони комфорту, коли ви відкидаєте зручне місце для роботи, звичні розмови зі знайомими, і поринаєте у щось абсолютно нове.
  6. А ще – це нагода навчитися чогось нового. Найкращі письменники ніколи не перестають вчитися. Вони постійно читають роботи інших, кидаючи виклик самим собі, дізнаються якомога більше нової інформації та накопичують все більше досвіду. Від нових мов чи історичних фактів до вміння діяти у  критичних ситуаціях – величезний діапазон того, чому можна навчитися у подорожі.
  7. Часто серед порад відомих авторів звучить така: якщо ви шукаєте натхнення, ви повинні багато читати. І подорож дарує чудову можливість це зробити. Під час очікування на літак, в автобусі, біля багаття у лісі чи на березі моря – завжди беріть з собою книгу.
  8. Врешті, ви завжди можете описати досвід власної мандрівки, і з цього може вийти цікава книга. Так творилося безліч історій, як-от "Їсти, молитися, кохати", "Дорога святого Якова", "Життя Пі" та інші. 

  Джерело: ВСЛ

7 трилерів, від яких 
холоне кров

  Дитинство закінчується десь тоді, коли до рук потрапляє перший якісний трилер. Він п’янить, мов перший поцілунок. І ти не такий, як був раніше. І очі твої бачать світ зовсім по-іншому. Такий самий ефект мають і праці Зигмунда Фройда… Ця підбірка присвячена трилероїдам-гурманам, які вже скуштували салатик з жаху і хочуть перейти до гаряченького, від якого пройматимуть дрижаки.

Джинні Раян "Нерв"

  "Нерв" – приголомшливий молодіжний трилер про актуальні проблеми сучасності та нашого з вами майбутнього. У цьому захоплюючому динамічному романі межа між віртуальним світом та реальністю дуже тонка. Бажаючи знайти гроші на навчання, Ві стає учасницею популярної онлайн-гри під назвою "Нерв", яка транслюється в прямому ефірі. Учасники цього реаліті-шоу мають виконувати різноманітні завдання, які придумують для них інші користувачі. У разі успіху гравці отримують приз у вигляді грошової винагороди. І чим складніші та небезпечніше завдання, тим більша нагорода. Проте ставки ростуть, і те, що почалося для Ві як весела та хвилююча забава поступово перетворюється на справжню небезпеку для життя, де наступне завдання може стати останнім... Що можна дізнатись про людину в інтернеті? І для чого може бути використана ця інформація? Ві не задумувалась над цим. А дарма…

Гілліан Флінн "Гострі предмети"

  Репортерка Камілла Прейкер отримує неприємне завдання: повернутися у рідне містечко, з яким вона порвала багато років тому, і провести журналістське розслідування двох убивств місцевих дівчаток. Давно вже Камілла не спілкувалася ні з матір’ю-невротичкою, ні з вітчимом, а свою напівсестру – тринадцятирічну Амму – вона взагалі заледве знає. А тепер, повернувшись у свою колишню дитячу кімнату в материному вікторіанському особняку, Камілла відчуває, як прокидаються демони її минулого. Та якщо вона хоче написати гарний репортаж, їй доведеться розслідувати не тільки вбивства, а й загадки її власного минулого. 

Томас Гарріс "Мовчання ягнят"

  У пошуках серійного вбивці, який знімає шкіру зі своїх жертв, ФБР звертається за допомогою до відомого злочинця – Ганнібала Лектера, що перебуває в ізоляторі психлікарні. Він погоджується взяти участь у пошуках убивці, але за однієї умови – він хоче грати. Два маніяки, дві сповіді. Проте, щоб дізнатися реальну історію вбивств та врятувати останню жертву, декому потрібно розповісти досить пікантні подробиці власного життя. Дозвольте вбивці сповідатися у скоєних злочинах… За мотивами твору знято фільм з Джоді Фостер та Ентоні Хопкінсом у головних ролях. Кінострічка отримала 5 премій "Оскар" у найпрестижніших номінаціях.

Влітку американські бібліотеки пригощають дітей обідами

  Низка публічних бібліотек США почали пригощати дітей безкоштовним обідами, тим самим привчаючи їх до літнього читання. Про це повідомляє The New York Times. Обіди надаються за програмою літнього харчування Міністерства сільського господарства США. У минулому році таким чином було профінансовано 50 тисяч закладів по всій країні. У 2017-му вже майже 4 мільйони дітей встигли отримати 179 мільйонів порцій.
  Ще з 1970-х років уряд США намагається зменшити розрив у обсягах харчування між дітьми з забезпечених і малозабезпечених родин, надаючи їжу різноманітним літнім таборам та іншим позашкільним закладам. Але транспортування та обмежена кількість літніх заходів для малозабезпечених дітей серйозно заважали реалізації таких планів.

  Усе змінилося після того, як уряд почав рекомендувати бібліотекам потенційних локальних партнерів та зв’язувати їх зі спонсорами. Покращення функціювання програми також позитивно вплинуло на відвідуваність публічних бібліотек дітьми у літній час. "Завдяки програмі літнього харчування, бібліотеку почало відвідувати більше дітей. Вони приходять за їжею, але залишаються з книжками", – розповідає тимчасова директорка бібліотеки округу Керн у Каліфорнії Ені Еппл.
  Також вона зазначає, що одна з головних умов літньої програми харчування полягає у тому, що їжу отримують лише діти віком до 18 років. Тож батьки повинні приносити харчі для себе. Для того, щоб отримати право на забезпечення бібліотеки їжею, партнерська компанія має бути розташована в районі, де щонайменше 50 відсотків учнів мають знижку на харчування або користуються безкоштовними пропозиціями.

  Джерело: Читомо

7 причин, чому читати 

повільно корисніше

  До якої категорії читачів ви себе відносите: до тих, хто ковтає по 300 сторінок за пару годин, чи до тих, хто смакує кожен абзац? Звичайно, ми маємо дуже мало вільного часу, і кількість книжок, які хотілося б прочитати, ні як у цей час не влазить. Дехто з нас навіть вивчає швидкочитання чи переглядає твори по діагоналі. Але чи не забуваємо ми у цій гонитві про головне – насолоджуватися книгою? Ось кілька причин, чому варто читати повільніше.
  1. Допомагає позбутися стресу. У цьому матеріали від The Wall Street Journal йдеться про те, наскільки ефективно повільне читання може боротися зі стресом. Дослідники стверджують, що повільне читання свідчить про серйозне зацікавлення книгою. А це означає, що окрім того, що ви візьмете видання до рук, ви ще й вимкнете свій телефон та перестанете перевіряти пошту хоча б на короткий проміжок часу. Це допомагає мозку зосередитися на одній справі, а не розпорошуватися на інформаційне бомбардування з усіх боків. І, відповідно, заспокоює вас.
  2. Полегшує процес побудови логічних зв’язків між наявними знаннями. Основний плюс повільного читання у тому, що воно позитивно впливає на вашу здатність засвоювати нову інформацію та будувати логічні зв’язки із вже відомими вам фактами. Дозволяючи вашому мозку повільніше сприймати текст незалежно від його обсягу (книга чи стаття), ви дозволяєте новій інформації будувати міцніші зв’язки з тим, що вже є у вашій голові: фактами, ідеями, спогадами. Це допоможе покращити пам’ять та триматиме ваш мозок у тонусі.
  3. Робить можливим "читання поміж рядків". Читаючи повільніше, ви не тільки встановлюєте міцніші зв’язки між новою інформацією та раніше набутими знаннями, а й маєте можливість глибше відчути символізм твору, приховані сенси та натяки, які ви могли б проґавити під час швидкого читання. Це не тільки збагатить враження від книги, а й дозволить вам вразити друзів чи членів літературного клубу глибоким аналізом та розумінням твору.
  4. Дозволяє стати розумнішим. Як неодноразово було доведено (і детальніше можна прочитати у цій публікації від The Guardian), наша гіперактивна поведінка в інтернеті шкодить розумовим здібностям, які необхідні для аналізу великих текстів. Ми можемо думати, що швидкий перегляд інформації та швидке перестрибування з однієї публікації на іншу роблять нас розумнішими, але насправді ми маємо зворотній ефект – перестаємо концентруватися на новому та вчитися.
  5. Може поєднати вас з великою спільнотою читачів-однодумців. Ви можете бути повільним читачем від природи, але вам буде цікаво дізнатися, що багато читачів з усього світу навмисно практикують повільне читання заради його переваг, і їхня спільнота невпинно зростає. У багатьох країнах та містах створюються книжкові клуби, головне правило яких – читати повільно. Чому б вам не знайти однодумців у власному місті чи навіть самим організувати подібний клуб?
  6. Надає більше можливостей для розваг. Ми не пришвидшуємо запис, коли дивимось кіно. Беремо на себе, так би мовити, зобов’язання протягом двох годин сидіти та насолоджуватися переглядом. Уявіть собі пришвидшений запис вашої улюбленої романтичної сцени у стрічці чи карколомної фінальної битви. Читаючи текст занадто швидко, ми отримуємо той самий ефект.
  7. Зрештою, може допомогти вам читати більше. Спершу це може видатися суперечливим, але ви дійсно зможете читати більше книг ніж ваші друзі, які надають перевагу швидкочитанню. Чому? Тому що на повільне читання треба виділити більше часу. Тоді, коли швидкі читачі можуть виділити на книгу по 20 хвилин у транспорті чи перед сном, у повільного читача є усі шанси зробити читання ритуалом, напрацювати всій графік і стабільно прочитувати по кілька книг на місяць.

  Джерело: ВСЛ

7 фруктово-ягідних книг для 

дітей та дорослих

  Друзі! Відчуваєте розмаїття літніх смаків? Фруктові, ягідні… Подекуди – солодкі, а інколи – з кислинкою… Ми зібрали 7 фруктових і ягідних книг для дітей та дорослих. Ось такий смачний у нас вдався "компот".

Сильвія Плат "Кухня пані Вишеньки"

  Ця кумедна, духмяна і смачна казочка від відомої американської поетеси Сильвії Плат – це насправді глибока і повчальна історія про те, що кожен має займатися тим, для чого призначений. Тоді, коли ти робиш речі, які любиш і вмієш, усе у тебе вдаватиметься якнайкраще. А якщо берешся за чужу роботу – будь готовий до невеликого хаосу. І добре, коли все вдасться швиденько виправити – так, як на кухні у пані Вишеньки.

Віолетта Борігард "Усе через банани" 

  Маленька принцеса Нісоль обожнює готувати та частувати своїми стравами родину та мешканців замку. Проте все змінюється, коли дівчинку кусає загадкова істота Нехочука. В принцеси починає змінюватися настрій, вона вередує, нервуй й закидає свою улюблену справу – приготування їжі. Вже і тато і бабуся намагаються розрадити дівчинку та навіть улюблені книги не можуть покращити настрій. Але все змінилося коли з'явилася весела Банана. Це не просто книжка для читання, це книжка-розмальовка та гра.  

 Йоганна Ягелло "Тирамісу з полуницями"

  У другом класі ліцею Лінка нарешті втілює свою мрію: вона створює власний блог, де регулярно пише про все, що здається їй важливим. Її кохання з Адріаном триває, дівчина на сьомому небі від щастя! І Лінка вже не уявляє собі життя без роботи, шукає її – і знаходить! За всім цим у неї дедалі менше часу на відверті розмови з подругою, Наталією. А в тієї багато чого змінилося… Це книжка про те, як мало ми знаємо навіть про найближчих нам, найрідніших людей. Лінка не підозрювала, з якими проблемами змагається Наталія, не знала, що молодший братик має в школі серйозні проблеми, не здогадувалася, чому раптово змінилася Рута, у якої вона працює. На щастя, ніхто з нас не є самотнім островом. Головне – вчасно помітити, підтримати, допомогти.